lunes 15 de agosto de 2011

Frutos del Pais - Y Volar....y volar 1974 (Chile)


Yo creo que la historia ha sido bastante injusta con Reinaldo "Rhino" Gonzalez. Este musico tuvo una trayectoria increible durante años, entre otros con los Beat 4 y jamas se le menciona, incluso los libros "especializados" del rock chileno le han dado menos de la cabida que se merece. Frutos del Pais nace de la fusion de dos bandas primas del rock chileno, Los Picapiedras y los ya mencionados Beat 4. Su sonido fue bastante avanzado para la epoca y su tema "Sin Ti" es aun un hit de la radiodifusion en Chile. El sonido de la banda esta muy influenciado por Procol Harum, pero eso no le resta una tremenda calidad. Su primer disco omonimo fue reeditado el 2002 con el nombre de Sin Ti y aun se encuentra disponible en el mercado local. Esta es su segunda placa, editada por Asfona en 1974, un disco que paso desapercibido por razones conocidas, pero que es tan bueno como el anterior, el sonido es bastante mas pesado y progresivo. La gracia es que todos los temas son originales, estan en castellano y no se les impuso la adicion de ningun cover. A lo mejor el punto bajo podria ser el tema que lleva el titulo del disco, pero es entendible desde el punto de vista de la exigencia del sello tener un hit comercial del LP. Como dato adicional, este disco esta ripiado directo del vinilo y esta mejor que algunas copias que circulan por internet. Un imperdible.


01 Tarde triste
02 Y volar y volar
03 Escribiendote en la noche
04 Es para ti
05 Pompa y circunstancia
06 La bicicleta
07 Rumores
08 Buscando los caminos
09 Regresa hacia mi
10 Libre quiero ser
11 Canta el viento


Reinaldo "Rhino" Gonzalez - 1ª voz, bajo
Hugo Raymond - organo, piano
Mario Zarate - guitarra, voz
Carlos Bravo - bateria, percusion
Leonardo Carvajal - bajo

Asfona VBPS-441 - 1974

30 comentarios:

WWG dijo...

Hi, Good blog :)
Look from Quebec Canada
http://www.wwg1.com

WWG :)

Anónimo dijo...

Hola, te felicito por el blog. Realmente para mi es como haber encontrado una mina de oro con todo este material tan difícil de conseguir. Una pregunta... cuales son las "razones conocidas"?

"un disco que paso desapercibido por razones conocidas".

Asfona.. no había escuchado de ese sello.. gracias por el blog :)

Violeta

Mayoneso dijo...

A propósito de ediciones originales, ¿la versión en CD es la versión original del primer disco? Porque si no es así, bien alguien podría ripear el vinilo original y compartirlo. No lo tengo y me gustaría mucho ecucharlo.

Gabriel Pérez dijo...

Se entiende el entusiasmo del dueño del blog por Frutos del País, pero -para qué andamos con cosas- el tema "Sin ti" y otros de la banda no caen en la categoría de influencia de Procol Harum, sino de plagios descarados.

Quizá los libros especializados a los que se refiere el bloguero no lo escriben así para no ser tan pesados.

Acerca del segundo disco de Frutos del País, sí tiene un cover: "Regresa hacia mí", versión bastante deslavada de "Break it all", original de los uruguayos Los Shakers (que había sido grabada por Los Beat 4, la anterior banda de Rhino ¿Tanto le gustaba el tema?).

CARLOS RAUL dijo...

HOLA TE PASASTE ENCONTRE ESTE SITIO DE CASUALIDAD TE FELICITO, NO TENIA IDEA QUE LOS FRUTOS DEL PAIS TENIAN OTRO LP YO TENGO LOS 3 SINGLES 45 QUE SACARAON MAS EL LP Y EL CD QUE SALIO HACE POCO, SALIO EL CD DE SOL Y MEDIANOCHE, TENGO EL SINGLE 45 DEL GRUPO"EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO" DONDE LA VOCALISTA ERA LA SOLEDAD DOMINGUEZ, SI TIENE INFORMACION DE UN GRUPO CHILENO DE LOS AÑO 73 O 74 QUE SE LLAMO " GRACE OF THE KING" Y QUE SACO UN SINGLE 45 EL TEMA SE LLAMO " MAR DE SOLEDAD" SIN ALGUIEN SABE MAS AGRADECIDO. HAY ALGO DEL GRUPO " CONGREGACION" FELICITACIONES DE NUEVO

En Busca del Tiempo Perdido dijo...

Gabriel...creo que "plagio" es una exageracion. "Muy parecido ha" me parece mas adecuado. Hoy ocurre lo mismo y no solo en Chile, hay bandas que son "Los Incubus chilenos"..."Los Dream Teather chilenos...".
Evidentemente estan tremendamente influenciados pero este segundo disco creo que no. Hay varias bandas britanicas que sonaban asi en esa epoca.
No sabia lo del tema de los Shakers, agradezco la aclaracion. Imagino que esta traduciodo del ingles porque los Shakers hasta donde yo se no cantaban en castellano.
Lo que digo de los libros especializados (escritos por periodistas chilenos) omiten personajes como Rhino y me parece tremendamente injusto, especialmente cuando se detienen latamente en otros que lo unico que hacian era tocar covers de terceros y algunos hicieron pasar como propios canciones de Creedence con mucho desparpajo.
Pero bueno, son opiniones, escuchen primero el disco y despues hablemos de calidad y plagio.

En Busca del Tiempo Perdido dijo...

El disco editado el 2002 es exactamente el mismo del vinilo, le pusieron el nombre y cambiaron la caratula.

En Busca del Tiempo Perdido dijo...

Las razones conocidas, pues la dictadura. Los milicos destruyeron absolutamente todo el material fonografico grabado durante 1970 y 1973, de todas las bandas chilenas. Algunos masters se salvaron porque los escondieron o los musicos contaban con una copia. Posteriormente las bandas rock chilenas fueron marginadas de los sellos en su mayoria estatales.
ASFONA es Asociacion Fonografica Nacional y editaba los discos de Athlantic Records. Era ademas el "Organismo Rector" de la fonografia chilena (los vinilos)

Anónimo dijo...

Muy Bueno el sitio. Estoy tratando de conseguir el tema "Sin ti" de Frutos del pais. ¿Alguien sabe donde lo puedo encontrar?

Sonia Paz dijo...

Hola, me encanto tu blog.
Sabes, da mucha pena que grupos chilenos de calidad hayan sido borrados de la memoria del pais.
Por ejemplo el duo Pachi y Pablo
( Paz Soto-Aguilar Orellana y Pablo Rosetti) quienes grabaron la cancion "Que Maravilla" que fue 16 semanas en el segundo lugar en 1972
Pachi posteriormente fue solista y salio en television por casi todo el 1973
Luego fue arrestada por los milicos y se fue de Chile en 1974
Ella animo el primer festival internacional de la cancion popular con Ricardo Garcia, incluso eso no aparece.
Te mandare una fotos del duo
Pachi y Pablo en la portada de Ritmo a tu e mail y la cancion para que la subas

un abrazo desde California

Sonia Paz

speedmaster dijo...

gracias por tu blog,la raja!
bueno frutos si se parece a procul ,y que!,,hay miles de grupos parecidos a los beatles(y buenos)
yo soy chileno y amo lo nuestro cuando es bueno(todavia se escucha sin ti...en la radio)
viva lo nuestro

Pachi dijo...

Holaaa a todos,

Tengo buenas noticias para aquellos que buscan canciones de "Congregacion"
Las he subido a mi blog.
www.elcancionerodepachi.blogspot.com
Un abrazo y mandenme musica, de grupos chilenos y argentinos.

Pachi

Dominique dijo...

hola ... muy buen comentario el que hiciste
te cuento, soy Dominique González... hija de Reinaldo Rhino González ... y al igual que tu opino que mi padre nunca tuvo lo que merecía .. siendo uno de los pioneros del rock en español en chile.
te dejo mi mail, quizas nos podamos contactar y te cuento de mi papa
domi.doll@hotmail.com
saludos!

Sonia Paz (Pachi) Baron-Vine dijo...

Hola Dominique,

estoy muy contenta de que nos hayamos conectados, pronto tendremos una sorpresa linda para tu papa y para todos los fans the Frutos del Pais y los Beat 4
Un abrazo
Pachi

Roberto dijo...

Hermano, gracias por el disco. Lo andaba buscando porque me lo habían pedido y no lo encontraba.

Lo descargué. No suena mal, pero al parecer, y por lo que tengo entendido, falta el tema "Vuelve Conmigo" que es el que inicia el album.

De ser así, sería una lástima, creo que quienes compartimos música debemos tratar de ser rigurosos en el material que publicamos. Ya había tenido problemas con un disco de "Caldera" que encontré en este espacio.

De todos modos muchas gracias por tu trabajo de reivindicar el lugar de muchas bandas nacionales que fueron acalladas u olvidadas. Saludos!!

En Busca del Tiempo Perdido dijo...

Roberto...si buscas rigurosidad, primero informate bien de QUE ESTAS BAJANDO, este disco es el segundo de Frutos del Pais y esta completo, el tema del que hablas es "Sin Ti" y corresponde al tema mas conocido del primer disco de la banda, y no lo he subido porque ese disco esta discponible aun en las disquerias y lo puedes comprar.
Ahora, posiblemente lo suba ya que hasta donde se el "dueño" de los derechos del disco ha usufructuado del mismo sin darle un $$ a sus autores, historia conocida.....

Dominique González dijo...

el tema "sin ti" .. no es el de los problemas .. sino el "y volar y volar" ... ese es el disco que no se lanzó en chile ..
mi papá le llegan .. escasos ... pero le llega al fin y al cabo algo por el tema "sin ti" ... ya que aun lo tocan bastante en las radios :) .. al igual que el tema "Salgamos a correr"
:) ... saludosssssssssss

Sonia Paz (Pachi) Baron-Vine dijo...

Querida Dominique,

Me alegro mucho que por fin tu papito reciba algo de su gran trabajo
Un abrazo para todos!
Pachi

victor hugo raymond dijo...

holis a todos no saben el gusto q me da encontrar esta pagina ,me presento mi nombre es victor hugo raymon gonzalez nieto de victor hugo raymond integrante delgrupo frutos del pais , queria pedir a todos q me ayudaran a conseguir la mayor imformacion posible de mi abuelo fotos ex de tdo creanme q les estare muy agradecido les saluda victor hugo raymon gonzalez

Sonia Paz (Pachi) Baron-Vine dijo...

Victor Hugo
Escribeme a
mellowswan@aol.com
y te comparto las fotos que tengo de "Frutos del Pais"

Pachi

CARLOS RAUL dijo...

QUE BONITO ES PODER ENCONTRAR A TRAVES DE ESTE BLOG A UNA HIJA Y NIETO DE LOS INTEGRANTES DE ESTE GRAN GRUPO DE LOS 70 PARA MI QUE TENGO 52 AÑOS Y QUE POSEO LOS TRES DISCOS SINGLES QUE EDITARON MAS SU LP EN VINILO, ES UNA ALEGRIA INMENSA UN GRAN SALUDO PARA ELLOS NO TUVE LA SUERTE DE VERLOS TOCAR EN VIVO PERO ESCUCHE ME PARECE QUE EN LA RADIO COOPERATIVA DE ESOS AÑOS UNA ACTUACION EN VIVO CUANDO MUCHOS DE LOS GRUPOS CHILENOS DE ESA EPOCA ERAN INVITADOS A TOCAR EN LOS AUDITORIOS QUE TENIAN LAS RADIOS. LES DEJO MI EMAIL: ccc_cont@hotmail.com. UNA GRAN ABRAZO.

victor hugo raymond dijo...

hola soy victor hugo raymond gonzalez .gracias don carlos por su mensaje

victor hugo raymond dijo...

hola señora sonia muchas gracias por su respuesta me dio mucha alegria.gracias victor hugo raymond

victor hugo raymond dijo...

hola soy victor hugo raymond gonzalez .gracias don carlos por su mensaje

Anónimo dijo...

Estimados,
La verdad es que pasados los años, es un poco absurdo caer en descalificaciones de cualquier tipo. Respecto al Sonido de esta agrupación, puedo decirles que su identidad radica casi en un 80% en el sonido del Organo Hammond, mezclado con el rock... pero, el detalle mas importante de todos es un aparato que quizas muy pocos conocen llamado "LESLIE". Este aparato (un amplificador del Hammond) combinado con el sonido del organo Hammond, entrega una indentidad bastante notoria, de ahi quizas la comparacion con Procol Harum, quienes utilizaban un organo, si no me equivoco C3, junto a un LESLIE 147. En el caso de Frutos del Pais, creo que utilizaban un Hammond B-3 junto a un Leslie 147.


saludos a todos los amantes del buen y clasico sonido.

De Remakers
info@deremakers.cl

Carlos Jara Garrido dijo...

Estimados este grupo musical fue unas de las promesas más importantes del Rock Chileno, al igual que otro grupo musical que dejó un legado musical "Grupo Zoom" y otros que por estar en un país con una dictadura militar, se perdieron estos valores musicales.

Anónimo dijo...

SPEEDMASTER.
concuerdo plenamente contigo, siempre estamos analteciendo grupos extrangeros llenando recintos y tarareando temas que pasan al olvido sin pena ni gloria,
desde pequeño me llamo mucho la atencion el sonido y la letra del tema sin ti, encasillado malamente creo yo en la nueva ola,pero lejos un es un dinosaurio del rock.

pepe lucho.

Dominique González dijo...

muchas gracias por todos los comentarios, se que mi papi esta feliz en el cielo al saber que tanta gente lo quiere, saludos a todos
Dominique González (hija menor Rhino)

Anónimo dijo...

Hace poco mas de un año que compre el cd de Frutos del Pais y me gustaron muchisimo, por ahi hasta se puede encontrar alguna copia en vinilo del primer disco. Gracias por difundir el legado musical de Chile y de esta banda en especial, la verdad nos hace muchas falta.

Alejandro
viña

Sorrentia dijo...

me da una profunda alegria ver como se han acumulado los comentarios en este post con los años, mi padre leonardo carvajal, mi hermano leonardo carvajal y yo (daniela carvajal), hemos con el tiempo tratado de recopilar informacion, de hecho mi hermano leo logro ripear desde los vinilos el material que uds han expuesto aqui tambien, agradezco de todo corazon, el que uds tambien guarden este legado. Para los demas parientes de los integrantes, en mi casa hay un gran monton de revistas ritmo, archivo fotografico y discos originales, si gustan pongo manos a la obra para escanear y compartir con uds toda esta informacion.

saludos y cariños

Dany